man bij dziesmu vacelite | sika lazdu krumina

no ritiem pagires

LD:

no ritiem pagiram

no osiem no klaviem

no svetiem kociniem

373648

Collector: 28-1

Type: 206

1.1.12. Līgsmās dziesmas apklust, tautās aizejot, grūtu mūžu dzīvojot, tautām un ļaunai dienai norājot.

Original:

cik gribeju padziedat

pa vienai izlocij

dziesmas raku kalnina

ja bus man laba dzive

tad pa vienai izlasis

ja bus slikta dzivosana

lai sapuva kalnina

LD:

dziesmas raku kalnina

ja bus man laba dzive

tad pa vienai izlasisu

ja bus slikta dzivosana

lai sapuva kalnina

50859

Collector: 324e

Type: 20

1.1.3. Kas māca dziesmas?

Original:

labas vien salasiju

svesas zemes staigadams

LD:

labas vien salasiju

svesas zemes staigadams

50916

Collector: 98a

Type: 20

1.1.3. Kas māca dziesmas?

Original:

man bij ir daudz skaistu dziesmu

pa vienai salasiju

svesas zemes staigajot

LD:

dziedat meitas ar manim

pa vienai salasiju

svesu zemi svesas zemes staigajot

358271

Collector: 28d

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

358274

Collector: 137d

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

358275

Collector: 401

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

kadu dziesmu gribeju

LD:

358294

Collector: 121f

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

labakas lasidam

LD:

labas vien lasidamav

358298

Collector: 27d

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

skaistas labas vieni lasidam

LD:

358320

Collector: 26c

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

labas vien lasidamas

LD:

358369

Collector: 379

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

358382

Collector: 141

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

labakas mekledams

LD:

358398

Collector: 379

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

labas vien izlasidams

LD:

358399

Collector: 97a

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

358432

Collector: 379

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

358438

Collector: 38e

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

pa vienai lasidam

LD:

pa vienai lasidama

358441

Collector: 134a

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

358451

Collector: 97c

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

358485

Collector: 28d

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

ko gribeju padziedaju

labakasi lasidama

LD:

kad gribeju padziedaju

358515

Collector: 42

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

358539

Collector: 101c

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

358552

Collector: 71c

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

kad es nemu tad dziedaju

LD:

626217

Collector: 28-1

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

626218

Collector: 108-1

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

626242

Collector: 131-1

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

626269

Collector: 110c

Type: 45

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

kas bij laba to panemu

kas sliktaka to atstaju

LD:

kas bij laba to panemu

kas sliktaka to atstaju

626282

Collector: 36r

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

nemu kadu gribedama

LD:

smalka legzdu krumina

nemu kadu gribedama

626338

Collector: 36r

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

626351

Collector: 101a

Type: 44

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

kadu nemu tadu dziedu

iksu laiku kavedams

LD:

kadu nemu tadu dziedu

iksu laiku kavedama

626486

Collector: 95f

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

skaistas vien lasidamas

LD:

labas al skaistas vien lasidama

170966

Collector: 289c

Type: 980

1.5. Par dziedāšanu dažādos sevišķos atgadījumos.

Original:

sam bij dziesma tam bij dziesma

par maizites gabalin

LD:

sam dziesmina tam dziesmina

par maizites gabalinu

bij man dziesmu vacelite

smalka lazdu krumina

46 connections to similar couplets 15 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (15)

358289

Collector: 129

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

358370

Collector: 398

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

358419

Collector: 275

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

skaistas vieni dziedadama

kadu gribu tadu laidu

LD:

358435

Collector: 377

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

labakas lasidam

LD:

358467

Collector: 136

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

kuras gribu tas es dziedu

labakas izlasidams

LD:

358493

Collector: 293a

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

358533

Collector: 391

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

358554

Collector: 101f

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

626240

Collector: 317d

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

626304

Collector: 91g

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

626313

Collector: 111f

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

626326

Collector: 36r

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

labas vieni lasijos

626336

Collector: 364-1

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

skaistas vieni lasidama

626360

Collector: 364-1

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

kad gribeju ta dziedaju

LD:

626401

Collector: 125b

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

labakas vien lasidama

LD:

man bij dziesmu vacelite

sika lazdu krumina

39 connections to similar couplets 6 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (6)

358346

Collector: 38e

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

visu dienu izdziedaju

ne vacina nepacel

LD:

sika legzdu krumina

visu dienu izdziedaju

358407

Collector: 35

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

358494

Collector: 106a

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

kuru gribeju to dabuju

LD:

358546

Collector: 325e

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

labas vien izlasidam tik lasidama

LD:

358555

Collector: 325e

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

labas vien tik lasidama izlasidama

LD:

626420

Collector: 353-1

Type: 43

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

kad es gaju tad dziedaju

lazdas vien locijas

LD:

kad es gaju tad dziedaju

lazdas vien locijas

bij man dziesmu vacelite

smalku lazdu krumina

39 connections to similar couplets 6 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (6)

358265

Collector: 412

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

358270

Collector: 137e

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

358305

Collector: 94

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

skaistas vieni lasidam

LD:

358345

Collector: 367

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

626198

Collector: 75b

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

skaistas vien lasidam

LD:

skaistas vieni lasidama

626333

Collector: 118-1

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

labakas lasidam

LD:

bij man dziesmu tris purini

apinisu darzina

14 connections to similar couplets 6 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (6)

358410

Collector: 121c

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

labas vien tik lasiju

LD:

529287

Collector: 41c

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

i vacina nepavazu

LD:

529320

Collector: 102

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

ir vacina nepavazu

LD:

529326

Collector: 109c

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

ne vacina nepavazu

LD:

529331

Collector: 111c

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

tris gadini nodziedaju

ne vacina nepaveru

LD:

tris gadinus nodziedaju

i ne vacina nepaveru

529492

Collector: 109b

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

ne vacina nepavazu

LD:

man bij dziesmu vacelite

smalka lagzdu krumina

45 connections to similar couplets 5 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (5)

358336

Collector: 82

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

358367

Collector: 73b

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

labas vien izlasidams

LD:

358476

Collector: 185d

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

labakas vien lasiju

LD:

labakas vien lasiju

626339

Collector: 42-1

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

labakas locidam

LD:

labakas locidama

626391

Collector: 36r

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

—

bij man dziesmu vacelite

smalka lagzdu krumina

44 connections to similar couplets 4 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (4)

358293

Collector: 354

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

358386

Collector: 388

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

358423

Collector: 263b

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

358452

Collector: 401

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

sim dziesmina tam dziesmina

par maizites gabalinu

LD:

man dziesminu tris purini

bral apinu darzina

20 connections to similar couplets 4 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (3)
1.1.12. Līgsmās dziesmas apklust, tautās aizejot, grūtu mūžu dzīvojot, tautām un ļaunai dienai norājot. (1)

373516

Collector: 190h

Type: 206

1.1.12. Līgsmās dziesmas apklust, tautās aizejot, grūtu mūžu dzīvojot, tautām un ļaunai dienai norājot.

Original:

gan tad vinas salasisu

radis kadu sivu dzedru

kur tas bedas tur palika

LD:

kur tas bertas tur palika

gan es vinas salasisu

radis tadu sivu dzedru

358479

Collector: 239b

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

405501

Collector: 188-0

Type: 47

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

radis labu teva delu

nemsu lidz tautinas

LD:

radis labu teva delu

nemsu lidz tautinas

529490

Collector: 75b

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

man bij dziesmu vacelite

smalka natru krumina

30 connections to similar couplets 3 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (3)

342678

Collector: 301 -1-a

Type: 27

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

kur iedama tecedama

LD:

kur iedama tecedama

358427

Collector: 263d

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

ni vacina nepacelu

LD:

smalko natru krumina

ni vacina nepacelu

529481

Collector: 290f

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

tris ritinus sadziedaju

ni vacina nipacelu

LD:

man bij dziesmu vacelite

sika natru krumina

13 connections to similar couplets 3 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (3)

358331

Collector: 265a

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

529346

Collector: 264c

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

ne vaceles nepacelu

LD:

529406

Collector: 362

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

es bij tada dziedataja

ku mezai lakstigala

vel vacina nepacelu

LD:

man bij dziesmu vacelite

smalka lazda krumina

45 connections to similar couplets 2 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)
1.5. Par dziedāšanu dažādos sevišķos atgadījumos. (1)

358560

Collector: 30b

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

labas vien melkedam

LD:

labas vieni mekledama

751373

Collector: 18

Type: 1016

1.5. Par dziedāšanu dažādos sevišķos atgadījumos.

Original:

berni vardes iznerroja

manu dziesmu vacelit

ielikusi vizite

par pagalmu vizinaj

LD:

berni vardes iznerroja

manu dziesmu vaceliti

ielikusi vizite

par pagalmu vizinaja

man bij dziesmu vacelite

sika lagzdu krumina

38 connections to similar couplets 2 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (2)

358520

Collector: 270d

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

sika lagzdu krumina

ni vacina neatvazu

LD:

sika legzdu krumina

ni vacina neatvazu

626436

Collector: 22r

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

sika lagzdu krumina

LD:

sika lagzdu krumina

man bij dziesmu vacelite

zala lazdu krumina

35 connections to similar couplets 2 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (2)

358362

Collector: 27a

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

zala lazdu krumina

LD:

358391

Collector: 19d

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

zala lazdu krumina

cik gribeju padziedat

skaistas vien izlasiju

LD:

cik gribeju padziedaju

man bij dziesmu tris purini

bral apinu darzina

19 connections to similar couplets 2 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (2)

529303

Collector: 241c

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

529527

Collector: 190f

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

tresam vaku vien pacela

LD:

man bij dziesmas tris purini

man bij dziesmas tris purini

bral apinu darzina

19 connections to similar couplets 2 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (2)

529415

Collector: 348

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

dui purini izdziedaju

LD:

man bij dziesmas tris purini

626233

Collector: 194

Type: 42

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

man bij dziesmas tris purini

treso nemu tautinas

LD:

treso nemu tautinas

tris purini man dziesminu

bral apinu darzina

18 connections to similar couplets 2 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (2)

529276

Collector: 224f

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

jau si gara vasarina

man dziesminu nepietruk

LD:

529451

Collector: 224f

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

jau si gara vasarina

LD:

jau si gara vasarina

man bij dziesmu tris purini

apinisu darzina

17 connections to similar couplets 2 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (2)

358380

Collector: 69c

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

par maizites gabalinu

LD:

es vareju padziedat

358390

Collector: 86b

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

tresam vaka nepacelu

LD:

tresam vaku nepacelu

man bij dziesmu tris purini

brala apin darzina

16 connections to similar couplets 2 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (2)

529487

Collector: 74c

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

brala apin darzina

tresam vaku vien atveru

LD:

tresam vaku vien atveru

529556

Collector: 241f

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

brala apin darzina

tresam vaku vien pacel

LD:

man dziesminu tris purini

apinisu darzina

15 connections to similar couplets 2 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (2)

529450

Collector: 68d

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

tris gadini sadziedaju

viena vaka vazuminu

LD:

tris gadini sadziedaju

viena vaka vazuminu

626484

Collector: 174e

Type: 41

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

pa vienaji izdziedaju

svesu mati klausidama

LD:

pa vienaji izdziedaju

svesu mati klausidama

man bij dziesmu vacelite

smalkajos kruminos

14 connections to similar couplets 2 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (2)

358385

Collector: 335

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

smalkajos kruminos

smalkas vieni lasidams

LD:

358436

Collector: 407a

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

smalkajos kruminos

smalkas vien lasidam

LD:

man bij dziesmu tris purini

bral abelu darzina

13 connections to similar couplets 2 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (2)

529271

Collector: 325e

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

div purinu izdziedaju

LD:

529338

Collector: 3b

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

divi purus izdziedaju

LD:

bij man dziesmas tris purini

apinisu darzina

11 connections to similar couplets 2 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (2)

529317

Collector: 319b

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

ne vacinu nepavazu

LD:

ne vacinu nepavazu

529446

Collector: 391

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

ne vacinu nepavasu

LD:

ne vacinu nepavazu

man bij dziesmu vacelite

apinisu darzina

9 connections to similar couplets 2 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (2)

529378

Collector: 42-1

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

tris vasaras sadziedaju

but vacinu paceluse

vel dziedatu otras tris

LD:

tris vasaras sadziedaju

but vacinu paceluse

vel dziedatu otras tris

626290

Collector: 324e

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

bij man dziesmu vacelite

apinisu darzina

7 connections to similar couplets 2 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (2)

529423

Collector: 91g

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

ne vacina nepaveru

LD:

ne vacina nepaveru

529489

Collector: 335

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

ne vacina neatvazu

LD:

ne vacina neatvazu

man bij dziesmu vacelite

vermelisu krumina

4 connections to similar couplets 2 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (2)

529530

Collector: 302

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

ak es savu rita mali

dziedot vien sadziedaju

visu ritu sadziedaju

ne vacina nipacelu

LD:

529567

Collector: 360

Type: 29

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

pa vienai panemos

kad es gaju maltuve

LD:

pa vienai panemos

kad es gaju maltuve

man bij zingu gramatina

smalka lazdu krumina

1 connection to a similar couplet 2 units

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

626396

Collector: 115a

Type: 31

Original:

man bij zingu gramatina

cik gribeju padziedat

pa vienai palasiju

LD:

—

626316

Collector: 131-1

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

man bij zingu gramatina

es uzskiru katru reizi

kadas vien man vajadzeja

LD:

man bij zingu gramatina

es uzskiru katru reizi

kadas vien man vajadzeja

man dziesmu vacelite

smalka lazdu krumina

49 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358260

Collector: 97g

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

man dziesmu vacelite

LD:

man bij dziesmu vacelite

smalka lazdu kruminai

48 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358327

Collector: 22h

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

smalka lazdu kruminai

LD:

man bij dziesmu vacelit

smalka lazdu krumina

48 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358508

Collector: 89b

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

kuru gribu to es dziedu

labas vien izlasidams

LD:

bij man dziesmu vacelit

smalka lazdu krumina

47 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358381

Collector: 133b

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

bij man dziesmu vacelit

LD:

man bij dzismu vacelite

smalka lazdu krumina

45 connections to similar couplets 1 unit

1.3.3. Dziedāšana ganos. (1)

735920

Collector: 88b

Type: 740

1.3.3. Dziedāšana ganos.

Original:

no ritiem pagiram

man bij dzismu vacelite

LD:

no ritiem pagiram

no osiem no klaviem

no svetiem kociniem

bij man dziesmu vacelite

smalkai lazdu kruminai

43 connections to similar couplets 1 unit

626477

Collector: 22q

Type: 31

Original:

smalkai lazdu kruminai

LD:

smalkai lazdu kruminai

man bij dziesmu vacelit

smalka legzdu krumina

42 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

626225

Collector: 36r

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

smalka legzdu krumina

kad es saku tad dziedaju

LD:

smalka legzdu krumina

kad es saku tad dziedaju

man bij dziesmu vacel ote

smalka lazdu krumina

42 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

529274

Collector: 69c

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

man bij dziesmu vacelote

ij ne vaka nepavaz

LD:

bij man dziesmu vacelite

smalka lazdas krumina

39 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358528

Collector: 41c

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

kad gribeju tad sadziedaju

smalka lazdas krumina

LD:

man bij dziesmu vacelite

smalka lagzda krumina

38 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

626482

Collector: 36r

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

smalka lagzda krumina

LD:

man dziesmu vacelite

sika lazdu krumina

38 connections to similar couplets 1 unit

1.4.3.3. Dziesma atņemta, aizmirsta, sajukuse; dziesma bez otras puses; dziesmu pietrūcis. (1)

698509

Collector: 16

Type: 935

1.4.3.3. Dziesma atņemta, aizmirsta, sajukuse; dziesma bez otras puses; dziesmu pietrūcis.

Original:

nebedaju nebedaju

kad dziesmina man sajuka

man dziesmu vacelite

neba dziesma cimdu raksts

LD:

nebedaju nebedaju

kad dziesmina man sajuka

ko ieliku purina

bij man dziesmu vacelit

smalku lazdu krumina

38 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358283

Collector: 126c

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

bij man dziesmu vacelit

padziedaju ka gribeju

LD:

padziedaju kad gribeju

bij man dziesmu vacelite

smalku lagzdu krumina

37 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358296

Collector: 93a

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

smalku lagzdu krumina

LD:

bij man dziesmu vacelite

smuka lazdu krumina

37 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358334

Collector: 116a

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

smuka lazdu krumina

kadu gribu tadudziedu

vislabako lasidams

LD:

man bij dziesmu vacelite

maza lagzdu krumina

36 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358377

Collector: 98a

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

maza lagzdu krumina

LD:

man bij dziesmu vacelite

sikai lazdu kruminai

36 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

626340

Collector: 22p

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

sikai lazdu kruminai

LD:

sika lazda al lazdu kruminai

man bij dziesmu vacelite

smalku lazdu kruminos

35 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358284

Collector: 93b

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

smalku lazdu kruminos

kuru gribu to dziedaju

no vidina lasidama

LD:

no vidina lasidama

man bij dziesmu vacelit

zala lazdu krumina

34 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358525

Collector: 15a

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

zala lazdu krumina

kadu gribu tadu dzied

LD:

bij man dziesmu vacelite

smalku agzdu krumina

33 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358538

Collector: 408

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

smalku agzdu krumina

sed pie galda nodzied dziesmu

tas dievinam piederas

aizjudz skaiti pabrauc skaisti

tas laudim patikas

LD:

bij man dziesmu vacelite

siku lazdu krumina

33 connections to similar couplets 1 unit

1.4.3.3. Dziesma atņemta, aizmirsta, sajukuse; dziesma bez otras puses; dziesmu pietrūcis. (1)

789839

Collector: 224a

Type: 912

1.4.3.3. Dziesma atņemta, aizmirsta, sajukuse; dziesma bez otras puses; dziesmu pietrūcis.

Original:

siku lazdu krumina

ka gribeju padziedat

nevieninas neatradu

LD:

siku lazdu krumina

nevieninas neatradu

man bij dziesmu vacelite

sikai lazda kruminai

31 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

626384

Collector: 22m

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

sikai lazda kruminai

labas vieni lasidams

LD:

sika lazda al lazdu kruminai

man bij dziesmu vacelite

smalkaja krumina

30 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358311

Collector: 111d

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

LD:

man bij dziesmu vacelite

smalku natru krumina

29 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

342826

Collector: 298d

Type: 27

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

smalku natru krumina

kad aizgaju tautinas

pa vienai izdziedaju

LD:

smalku natru krumina

kad aizgaju tautinas

pa vienai izdziedaju

man bij dziesmu vacelite

smalka karklu krumina

29 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358411

Collector: 75g

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

smalka karklu krumina

cik gribeju palasiju

skaistas vien lasidam

LD:

cik gribeju padziedaju

mun bij dziesmu vacelite

smalku lozdu krumina

29 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

626490

Collector: 69f

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

mun bij dziesmu vacelite

smalku lozdu krumina

lobas vien lasidama

LD:

labas al skaistas vien lasidama

man bij dziesmu vacelite

sika lazdas krumina

28 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

626228

Collector: 45-1

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

sika lazdas krumina

kad es nemu izdziedaju

LD:

sika lazdas krumina

kad es nemu izdziedaju

skaistas vieni lasidama

man dziesminu vacelite

smalka lagzdu krumina

28 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358332

Collector: 32a

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

man dziesminu vacelite

no tas nemu kuru gribu

tas labakas lasidama

LD:

man bij dziesmu vacelite

lazdaina krumina

26 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358483

Collector: 325c

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

lazdaina krumina

no krumina lasidama

LD:

no krumina lasidama

bij man dziesmu vacelite

lazdu krumu malina

25 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358337

Collector: 126b

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

lazdu krumu malina

ko gribeju to dziedaju

LD:

mana dziesmu vacelite

smalka lagzdu kruminai

25 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358371

Collector: 33c

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

mana dziesmu vacelite

smalka lagzdu kruminai

kad iedaka tad dziedaja

LD:

mun bij dziesmu vacelite

smolka lozdu krumina

25 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

626354

Collector: 111k

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

mun bij dziesmu vacelite

smolka lozdu krumina

kuru gribu to as nemu

no tam visu lobakam

LD:

smalka lozdu krumina

kuru gribu to es nemu

no tam visulabakam

bij mun dziesmu vacelite

smolka lozdu krumina

20 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

626400

Collector: 69-1

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

smolka lozdu krumina

kad gribeju ted dziedeju

lobas vieni lasidam

LD:

smolka lozdu krumina

kad gribeju ted dziedeju

lobas vieni lasidama

man dziesminu tris purini

bral apinu darzinai

19 connections to similar couplets 1 unit

1.1.12. Līgsmās dziesmas apklust, tautās aizejot, grūtu mūžu dzīvojot, tautām un ļaunai dienai norājot. (1)

287056

Collector: 174e

Type: 206

1.1.12. Līgsmās dziesmas apklust, tautās aizejot, grūtu mūžu dzīvojot, tautām un ļaunai dienai norājot.

Original:

bral apinu darzinai

kad es iesu tautinasi

tas izbersu kalninai

LD:

man dziesminas nepietruka

bral apinu darzinai

kad es iesu tautinasi

tas izbersu kalninai

man dziesminu tris puri

bral apinu darzina

18 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

529454

Collector: 190f

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

kaut gan gara vasarina

man dziesminu tris puri

LD:

man bij dziesmu kamolits

smalka lazdu krumina

17 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

342872

Collector: 412

Type: 27

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

kad izgaju tautinas

LD:

kad izgaju aizgaju tautinas

man bij dziesmu tris purini

apinisu darzinai

17 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358473

Collector: 74b

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

apinisu darzinai

LD:

man bij dziesmu tris purinu

man bij dziesmu tris purinu

bral apina darzine

17 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358537

Collector: 189b

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

bral apina darzine

duj purinus izdziedaju

man bij dziesmu tris purinu

LD:

bral apina darzine

duj purinus izdziedaju

man dziesminas nepietruktu

man dziesmas tris purini

bral apinu darzina

17 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

529464

Collector: 173

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

kad jo gara vasarin

man dziesmas tris purini

divi purus izdziedaju

tresam vaku pacilaj

LD:

man bij dziesmu tris purini

tev apinu darzina

16 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

405709

Collector: 200f

Type: 49

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

div purini lidzi nemsu

to treso pametisu

LD:

div purini lidzi nemsu

to treso pametisu

man dziesminu tris purini

brala apin darzina

16 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

529347

Collector: 71c

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

brala apin darzina

tresam vaku vien pacel

LD:

man bij dziesmu vacelite

smalka natru krumaja

15 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358482

Collector: 291b

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

smalka natru krumaja

gana dziedu visu dienu

LD:

smalka natru krumaja

gana dziedu visu dienu

man bij dziesmu kamolitis

man bij dziesmu kamolitis

smalka lagzdu kruminai

15 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

342758

Collector: 22h

Type: 27

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

smalka lagzdu kruminai

kad izgaju tautinas

LD:

kad izgaju aizgaju tautinas

tris purini man dziesminu

apinisu darzina

15 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

405722

Collector: 246c

Type: 50

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

gaju bralim vedibas

sieku lidzi panemos

LD:

tris purini man dziesmisu

gaju bralim vedibas

sieku lidzi panemos

tris purini man dziesmisu

bral apinu darzina

15 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358318

Collector: 93-1-c

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

tris purini man dziesmisu

divus purus izdziedaju

tresais auga lieluma

LD:

divus purus izdziedaju

tresais auga lieluma

man bij dziesmu vacelite

smalkai lazdu cerina

14 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

626357

Collector: 28-1

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

smalkai lazdu cerina

kad gribeju padziedaju

LD:

labas al skaistas vien lasidama

smalkai lazdu cerina

kad gribeju padziedaju

man dziesminu tris purinu

bral apenu darzina

14 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

342656

Collector: 196i

Type: 27

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

man dziesminu tris purinu

bral apenu darzina

kad aiziesu tautinas

pa vienai izdziedasu

LD:

man dziesminas nepietruka

bral apenu darzina

kad aiziesu tautinas

pa vienai izdziedasu

man dziesminas tris purini

bral apenu darzina

14 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

529351

Collector: 208b

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

man dziesminas tris purini

bral apenu darzina

LD:

man ir dziesmu vacelite

sikai lazdu kruminai

13 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

626286

Collector: 22p

Type: 43

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

man ir dziesmu vacelite

sikai lazdu kruminai

cik atnaca sveta diena

LD:

sikai lazdu kruminai

cik atnaca sveta diena

man bij dziesmu tris purini

abelisu darzinai

13 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358470

Collector: 181l

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

tresai vaku vien pacelu

LD:

man bij dziesmu gramatina

man bij dziesmu gramatina

smalka lazdu krumina

12 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

626478

Collector: 141-1

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

man bij al bij man dziesmu gramatina

kad es nemu tad dziedaju

smalki vien lasidam

LD:

kad es nemu tad dziedaju

mun dziesminu tris purini

mun dziesminu tris purini

apinisu darzina

12 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358319

Collector: 69f

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

man bij dziesminu tris purini

tris gadini nodziedaju

pura vaka napacel

LD:

tris gadini nodziedaju

pura vaka napacelu

bij man dziesmu tris purini

apenisu darzina

12 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

529516

Collector: 34a

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

i vacina nepavazu

LD:

man bij dziesms tris purin

man bij dziesm s tris purin

bral apin darzine

11 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

529384

Collector: 214c

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

bral apin darzine

dui purin izdziede

tresam vak vien pacel

LD:

man dziesminu tris purini

apentinu darzinai

11 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

529327

Collector: 157

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

apentinu darzinai

divi viene izdziedaja

LD:

apentinu darzina

bij man dziesmu vacelite

sika karkla krumina

10 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

529438

Collector: 256

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

sika karkla krumina

ik vakara dziedat gaju

i varcina nepacelu

LD:

ik vakara dziedat gaju

i varcina nepacelu

mana dziesmu vacelite

sika lezdu krumina

10 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

529314

Collector: 25

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

mana dziesmu vacelite

sika lezdu krumina

vasarinu izdziedaju

ne vacini nepacel

LD:

vasarinu izdziedaju

bij mun dziesmu tris purini

bij mun dziesmu tris purini

apinisu darzina

10 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

529511

Collector: 88c

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

bij mun dziesmu tris purini

LD:

bij mun dziesmu vacelite

sika karlu krumina

9 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

626327

Collector: 111h

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

sika karlu krumina

LD:

man bij dziesmu kamolits

smalka lazdin krumina

8 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

342618

Collector: 408

Type: 27

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

smalka lazdin krumina

kad izgaju tautinas

LD:

kad izgaju aizgaju tautinas

man dziesminu pieci puri

abelisu darzina

8 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

405528

Collector: 143b

Type: 46

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

jeb jo gara vasarina

LD:

jeb jo gara vasarina

man dziesminu pieci puri

abelisu darzinai

8 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

405594

Collector: 144b

Type: 47

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

ik dziesminu izdziedaju

satin dziesmu kamolai

LD:

tris purini greznu dziesmu

ik dziesminu izdziedaju

satin dziesmu kamolai

tris purini greznu dziesmu

bral apinu darzina

8 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

405644

Collector: 224h

Type: 49

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

duj purinus lidzi nemsu

treso puru pametisu

tris purini greznu dziesmu

LD:

duj purinus lidzi nemsu

treso puru pametisu

man bij dziesmu vacelite

apinisu krumina

7 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358358

Collector: 321

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

apinisu krumina

tu dziedaji kad gribeji

LD:

man bij dziesmins tris purin

man bij dziesmin s tris purin

apentinu darzina

7 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

529354

Collector: 215b

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

apentinu darzina

tresam vaku vien pacel

LD:

apentinu darzina

tris purinis man dziesminu

tris purinis man dziesminu

abelisu darzina

7 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

529337

Collector: 264i

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

vel ne vaka nepacelu

LD:

vaj jums dziesmas pietrukus

vel ne vaka nepacelu

man ir dziesmu vacelite

sika karklu krumina

6 connections to similar couplets 1 unit

1.4.3.3. Dziesma atņemta, aizmirsta, sajukuse; dziesma bez otras puses; dziesmu pietrūcis. (1)

789666

Collector: 241f

Type: 916

1.4.3.3. Dziesma atņemta, aizmirsta, sajukuse; dziesma bez otras puses; dziesmu pietrūcis.

Original:

dziedat meitas ko gaidat

ja jums dziesmas pietrukusas

nak pie manim tapinat

man ir dziesmu vacelite

vaj jums dziesmas pietrukusas

LD:

dziedat meitas ko gaidat

ja jums dziesmas pietrukusas

nak pie manim tapinat

man ir dziesmu vacelite

man bij dziesmu vacelite

apenisu darzina

5 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

342774

Collector: 379

Type: 28

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

ruden vedu bralam sievu

pa vienai tecinaj

LD:

ruden vedu bralam sievu

man bij dziesmu vacelit

tev apinu darzina

5 connections to similar couplets 1 unit

1.1.12. Līgsmās dziesmas apklust, tautās aizejot, grūtu mūžu dzīvojot, tautām un ļaunai dienai norājot. (1)

373740

Collector: 206

Type: 206

1.1.12. Līgsmās dziesmas apklust, tautās aizejot, grūtu mūžu dzīvojot, tautām un ļaunai dienai norājot.

Original:

kur tas gaztas tur paliks

apgazisu kalnina

kad bus laba vira mate

tad pa vienam salasisu

ja bus kada siva dzedra

LD:

kad aizgaju es gaju tautinas

tad apgazu kalnina

ja bus laba vira mate

pa vienai salasisu

ja bus siva ja bus dzedra

kur apgazu tur paliks

man bij dziesmu vacelite

siku natru krumina

5 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

529290

Collector: 362

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

siku natru krumina

LD:

bij mun dziesmu vacelite

apinisu darzina

5 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

529393

Collector: 111h

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

tris dieninas izdziedaja

ne vacina neatver

LD:

tris dieninas izdziedaju

ne vacina neatveru

man bij dziesmu vacelite

tai apinu darzina

4 connections to similar couplets 1 unit

1.1.12. Līgsmās dziesmas apklust, tautās aizejot, grūtu mūžu dzīvojot, tautām un ļaunai dienai norājot. (1)

287062

Collector: 195a

Type: 206

1.1.12. Līgsmās dziesmas apklust, tautās aizejot, grūtu mūžu dzīvojot, tautām un ļaunai dienai norājot.

Original:

tai apinu darzina

tad apgazu kalninai

LD:

tad apgazu kalnina

man bij dziesmu vacelite

siko natru kruminai

4 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358543

Collector: 279c

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

siko natru kruminai

LD:

siko natru krumina

man bij dziesmu pieci podi

man bij dziesmu pieci podi

apinisu darzina

4 connections to similar couplets 1 unit

1.1.12. Līgsmās dziesmas apklust, tautās aizejot, grūtu mūžu dzīvojot, tautām un ļaunai dienai norājot. (1)

286964

Collector: 166

Type: 206

1.1.12. Līgsmās dziesmas apklust, tautās aizejot, grūtu mūžu dzīvojot, tautām un ļaunai dienai norājot.

Original:

man bij dziesmu pieci podi

kad es gaju tautinasi

izkaisiju celmalai

kad bus laba dzivosana

pa vienai salasisu

kad bus tada ka nekada

tad paliks kur izkaisits

LD:

pills purinis man dziesminu

kad es gaju tautinasi

izkaisiju celmalai

kad bus laba dzivosana

pa vienai salasisu

kad bus tada ka nekada

tad paliks kur kaisitas

pills purinis man dziesminu

abelisu darzina

4 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

529349

Collector: 218

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

visu nakti izdziedaju

LD:

vel ne vaka nepacelu

man dziesminu pieci podi

apenisu darzina

4 connections to similar couplets 1 unit

1.1.12. Līgsmās dziesmas apklust, tautās aizejot, grūtu mūžu dzīvojot, tautām un ļaunai dienai norājot. (1)

373452

Collector: 157-1

Type: 206

1.1.12. Līgsmās dziesmas apklust, tautās aizejot, grūtu mūžu dzīvojot, tautām un ļaunai dienai norājot.

Original:

man dziesminu pieci podi

vienu podu lidzi nemsu

kad bus laba dzievosana

pa dziesmai uzdziedasu

nebus laba dzievosana

izkaisisu celmala

LD:

man dziesminu pieci podi

vienu podu lidzi nemsu

kad bus laba dzievosana

pa dziesmai uzdziedasu

nebus laba dzievosana

izkaisisu celmala

man dziesminu pieci podi

abelisu darzinai

4 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

529493

Collector: 146a

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

lai ar gara vasarina

man dziesminu pieci podi

ik dziesminu izdziedaju

ik satinu kamolai

LD:

lai ar gara vasarina

stragzdins daili vizinaja

vel man dziesmu vacelite

raiba legzdu krumina

3 connections to similar couplets 1 unit

453084

Collector: 270d

Original:

lagstigala daili dziedi

vel man dziesmu vacelite

raiba legzdu krumina

LD:

—

man dziesminu pari podi

abelisu darzinai

3 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

529480

Collector: 146b

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

lai gara vasarina

man dziesminu pari podi

LD:

lai ar gara vasarina

man bij dziesmu vacelite

natru krumu setmali

2 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

529522

Collector: 279b

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

natru krumu setmali

tris ritini es dziedaju

ni vacina nepacelu

LD:

man bij dziesmu tris purini

abelisu darzina apentisu d

2 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

529435

Collector: 213c

Type: 30

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

abelisu darzina apentisu d

LD:

tresam vaku vien paveru

pieci puri man dziesminu

bral abelu darzinai

2 connections to similar couplets 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358269

Collector: 22h

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

pieci puri man dziesminu

bral abelu darzinai

LD:

pieci puri man dziesminu

man bij dziesmu vacelite

lazdu kruma glabajama

1 connection to a similar couplet 1 unit

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība. (1)

358428

Collector: 127

Type: 31

1.1.4. Dziesmu pūra pielocīšana un bagātība.

Original:

lazdu kruma glabajama

LD: